L’orto in terrazzo

È sufficiente un terrazzo di 5 mq per iniziare il vostro progetto di orto sul balcone. Come? Polaris Verde ha elaborato un programma per ottimizzare gli spazi e trasformare anche un sempice balcone in un autentico orto. Seguendo le istruzioni che vi forniamo con l’Ortocalendario, passo dopo passo, mese dopo mese riuscirete a produrre frutta e verdura e con poco sforzo avrete sempre a disposizione profumate erbe aromatiche. Perché un balcone riempito di piante diventa un luogo più allegro, ricco di vita, che addolcisce le linee del paesaggio e che rilassa la mente. Schema dei vasi su un terrazzo di 5 mq. Ogni vaso è identificato da una lettera con una corrispondenza nel calendario. balcone
gennaio_vasoDurante il mese di gennaio si può iniziare a preparare i contenitori col terriccio adatto alle orticole. Se avete modo preparatevolo da soli, per un terriccio idoneo alla coltivazione di ortaggi e aromatiche in vaso o vasche, si miscela il 70-80% di terriccio universale, il 10-15% di buon terreno di orto e il 10-15% di argilla espansa o sabbia.
Dalla metà del mese si può iniziare la semina di rucola, cicoria da taglio, lattuga da taglio, carote, cipolline, erba cipollina, salvia, prezzemolo, basilico, timo e ravanello. Per seminare basta fare delle piccole tracce sul terriccio, apporre il seme, ricoprire e costipare leggermente il terreno col palmo delle dita. La profondità di semina deve essere rapportata a 3-4 volte la dimensione del seme, ad esempio un seme di lattuga grosso circa 1 mm deve essere al massiomo seminato ad una profondità di 1 cm. Proteggendo i contenitori con tessuto non tessuto renderete più facile la germinazione del seme e li difenderete al contempo dal freddo. Bisogna essere molto prudenti con gli apporti di acqua, necessitano solo di una piccola irrigazione dopo la semina e poi apporti frequenti ma assai limitati come quantità.  
VascaColtura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bcicoria da taglio - lattuga da taglio
Cvuota
Dbasilico
Ecarote - ravanello
Fvuota
Gvuota
Hvuota
Isalvia - timo - prezzemolo
Rucola, cicoria da taglio, lattuga da taglio, carote, cipolle, cipolline, spinaci, salvia, prezzemolo e ravanello irrigate con molta moderazione aumentando un po' i quantitavivi a mano a mano che le temperature aumentano. Salvia, le piante cominciano a vegetare però di regola non è ancora possibile eseguire la raccolta delle foglie. Trapianti in piena aria: rosmarino.
Vasca Coltura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bcicoria da taglio - lattuga da taglio
Cvuota
Dbasilico
Ecarote - ravanello
Fvuota
Gvuota
Hvuota
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino
Mvuota
Insieme a marzo sono i mesi che richiedono più impegno Rucola, cicoria da taglio, lattuga da taglio, carote, cipolle, cipolline, bietole da costa, piselli, spinaci, salvia, prezzemolo e ravanello irrigate aumentando un po' i quantitativi. Rosmarino potete iniziare la raccolta, mentre per la salvia aspettate circa la fine del mese. Trapianti:
  • Pomodoro, Scegliete la varietà in base al tipo di crescita: - a cespuglio: non servono tutori - ricadenti: stanno meglio nei cestini appesi - rampicanti: necessitano di sostegno
  • Peperone e peperoncino, in una vaschetta 50 x 25 cm potete collocare 3 – 4 piante, mentre in vaso tondo diametro 30 – 40 al massimo 2 piante.
  • Sedano, in una vaschetta 50 x 25 cm potete collocare 8 piante.
  • Melanzane, in una vaschetta 50 x 25 cm potete collocare 4 piante.
  • Zucchine, in una vaschetta 50 x 25 cm potete collocare 2 piante.
aprile_trapiantoSchema di trapianto.
VascaColtura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bcicoria da taglio - lattuga da taglio
Cvuota
Dbasilico
Ecarote - ravanello
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mvuota
Nvuota
In questo bimestre tutti gli ortaggi e le aromatiche vanno irrigate e concimate periodicamente, in particolare, all'aumentare progressivo delle temperature occorre rispondere con una graduale maggior frequenza nella somministrazione d'acqua senza mai però eccedere per scongiurare il rischio di marciumi. Iniziate pure la raccolta di rucola, cicoria da taglio, lattuga da taglio, erba cipollina, basilico, salvia, timo e prezzemolo. A fine giugno predisponete in un altra fioriera, il terriccio mescolato con terra e sabbia, e seminate la rucola e la cicoria da taglio, irrigate e posizionate le vaschette nella parte più esposta al sole. Man mano che si sviluppano le piante di pomodoro ( varietà rampicanti), melanzane e peperoni è necessario sostenere la vegetazione che altrimenti correrebbero il rischio di piegarsi e spezzarsi a causa del peso dei frutti o di un forte vento.
VascaColtura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bcicoria da taglio - lattuga da taglio
Ccicoria da taglio - rucola (nuova semina)
Dbasilico
Ecarote - ravanello
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mvuota
Nvuota
Irrigate e raccogliete tutto entro la fine del mese rucola, cicori e lattuga da taglio. Irrigate il prezzemolo e raccogliete asportando le foglie a una a una in modo da preservare il germoglio centrale che continuerà a produrre nuova vegetazione. Irrigate e concimate con moderazione pomodori, peperoni e melanzane e via via che si formano raccogliete i frutti, controllando sempre che la nuova vegetazione sia fissata ai tutori. Irrigate e raccogliete secondo il bisogno rosmarino, sedano, erba cipollina, basilico, salvia e timo. Irrigate e raccogliete carote e ravanelli. Svuotate le fioriere di rucola, cicori da taglio e lattuga da taglio seminate in primavera. A fine luglio predisponete in altre 2 fioriere, il terriccio mescolato con terra e sabbia, e seminate il radicchio, i finocchi e la cicoria catalogna, irrigate e posizionate le vaschette nella parte più esposta al sole.
VascaColtura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bvuota
Ccicoria da taglio - rucola
Dbasilico
Ecarote - ravanello
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nfinocchi
Irrigate e incominciate a raccogliere secondo il fabbisogno la rucola, e la cicoria da taglio seminata in giugno. Irrigate moderatamente il radicchio, i finocchi e la cicoria catalogna. Irrigate moderatamente il prezzemolo e continuate a raccogliere come precedentemente indicato. Irrigate con moderazione i pomodori, fissateli ai tutori ( varietà rampicanti), togliete i germogli alla base delle foglie via via che si formano, raccogliete peperoni, peperoncino e melanzane legate le piante ai sostegni e raccogliete. Irrigate e raccogliete secondo il bisogno rosmarino, sedano, erba cipollina, basilico, salvia e timo. A metà agosto raccogliete tutte le carote e i ravanelli, lavorate la terra della fioriera, e seminate gli spinaci, irrigate e posizionate le vaschette nella parte più esposta al sole.
VascaColtura
Arucola - erba cipollina - cipolline
Bvuota
Ccicoria da taglio - rucola
Dbasilico
Espinaci
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nfinocchi
Irrigate limitatamente e raccogliete in base alla necessità di cucina rosmarino, sedano, erba cipollina, basilico, salvia e timo. Irrigate moderatamente il prezzemolo e continuate a raccogliere come precedentemente indicato. Irrigate con moderazione pomodori, peperoni e melanzane e via via che si formano raccogliete i frutti, controllando sempre che la nuova vegetazione sia fissata ai tutori. Irrigate moderatamente il radicchio e i finocchi. Irrigate moderatamente la cicoria catalogna e raccogliete.
VascaColtura
Aerba cipollina
Bvuota
Ccicoria da taglio - rucola
Dbasilico
Evuota
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nfinocchi
Irrigate co modeste quantità e raccogliete la rucola, la lattuga da taglio e la cicoria da taglio. Eseguite le ultime raccolte di pomodori, peperoni e melanzane e poi estirpate le piante. Irrigate con molta moderazione il sedano e raccogliere. Irrigate molto limitatamente l'erba cipollina. Irrigate lo stretto necessario salvia e rosmarino. Irrigate moderatamente il radicchio e i finocchi. Irrigate moderatamente la cicoria catalogna e raccogliete.
VascaColtura
Aerba cipollina
Bvuota
Ccicoria da taglio - rucola
Dbasilico
Evuota
Fpomodori
Gpeperoni
Hmelanzane
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nfinocchi
Irrigate con limitatissime quantità d'acqua la rucola, la lattuga da taglio e la cicoria da taglio e raccogliete. Irrigate con quantità molto limitate il prezzemolo e il sedano e proteggete il contenitore con tessuto non tessuto. Mantenete appena umido il terriccio del contenitore dell'erba cipollina. Irrigate con piccolissime quantità d'acqua la salvia e il rosmarino e raccogliete.
VascaColtura
Aerba cipollina
Bvuota
Ccicoria da taglio - rucola
Dbasilico
Evuota
Fvuota
Gvuota
Hvuota
Isalvia - timo - prezzemolo
Lrosmarino - peperoncino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nfinocchi
Irrigate il prezzemolo solo se necessario, e raccogliete. Irrigate con piccolissime quantità d'acqua la salvia e il rosmarino e raccogliete. Mantenete appena umido il terriccio del contenitore dell'erba cipollina.
VascaColtura
Aerba cipollina
Bvuota
Cvuota
Dvuota
Evuota
Fvuota
Gvuota
Hvuota
Isalvia - timo
Lrosmarino
Mradicchio - cicoria catalogna
Nvuota
Share
Coltiviamo creatività